Ingurutxo from Iribas
The ingurutxo is a genre found mostly in western Nafarroa. It is a social dance and is related to the soka dantza, but is done in pairs. This dance was taught in the United states by Joxema Mendiola as part of NABO's 2009 winter dance workshop.
1 - Inguru handi - Neskak sokan (kontrapas pausoarekin) & gero mutilak ateratzen. The women enter first in a line holding hands, then the men enter playing castenets.
|
5 - Inguru Txiki - Couples dance around
|
2 - Bikoteak zapitik helduta contrapás pausoarekin) & Zubia (aurrena pasatzen da bigarren dijuana eta horrela atzesku aurrian geratzen da) The couples go around holding a scarf, then go into a tunnel with the second couple going under and stopping in front of couple one so that the last couple ends in the front
|
6 - Inguru Txiki - repeat the dance around
|
3 - Bikoteak zapitik helduta (contrapás pausoarekin) & Zubia (aurrena pasatzen da bigarren dijuana eta horrela aurresku bere tokian geratzen da) Repeat the dance around with scarves and a tunnel.
|
7 - Fandango and Arin Arin
|
4 - Belauntzingo - Men dance the belauntzingo to the women
|
|
Iribas 2012