Ingurutxoa are
traditional social circle dances for men and women, that in
a sense is ritualized courtship from an earlier era.
This version is from the town of Leitza in Nafarroa.
|
Iribas
Ingurutxoa |
|

Sheet music
www.gaztedi.net |
Lyrics:
Coming soon |

Audio
Traditional Iribas |

Video
Online video link:
Backup:
Iribas
|
|
If
clicking on the above link does not work, then you might
need to download it to your hard-drive by right clicking
your mouse button and "save as" |
 |
Audio clips:
.wma
files (can be played on
Windows media player available free online).
You can also download directly from the links below
as well. |
1. Inguru handi. Neskak sokan (kontrapas pausoarekin)
& gero mutilak ateratzen
The women enter first in a line holding hands, then the
men enter playing castenets.
2. Bikoteak zapitik helduta (contrapás pausoarekin)
& Zubia (aurrena pasatzen da bigarren dijuana eta
horrela atzesku aurrian geratzen da) The couples go around holding a scarf,
then go into a tunnel with the second couple going under and stopping in
front of couple one so that the last couple ends in the
front
3. Bikoteak zapitik helduta (contrapás pausoarekin)
& Zubia (aurrena pasatzen da bigarren dijuana eta
horrela aurresku bere tokian geratzen da) Repeat the
dance around with scarves and a tunnel.
4. Belauntzingo
Men dance the belauntzingo to the women
5. Inguru txiki Couples dance around
6. Inguru txiki Repeat the dance around
Fandango eta arin-arin

